Elite Laundry LLC
Effective September 1, 2026
Last Updated September 1, 2026
Al utilizar cualquier lavadora, secadora, quiosco, máquina expendedora, baño u otro equipo o instalación de Elite Laundry LLC, o al utilizar una tarjeta LaundroWorks en este establecimiento, usted acepta en su totalidad estos Términos de Uso (“Términos”).
Al ingresar a las instalaciones, utilizar cualquier equipo o utilizar una tarjeta LaundroWorks en Elite Laundry LLC, usted acepta estos Términos y se compromete a cumplirlos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no utilice los equipos ni las instalaciones.
Elite Laundry LLC proporciona equipos de lavandería de autoservicio para uso de sus clientes. Usted selecciona la máquina, configura el ciclo, carga y descarga sus artículos y opera el equipo. Elite Laundry LLC no actúa como depositario de sus bienes. Usted asume todo riesgo de pérdida o daño de prendas de vestir, bienes personales y demás pertenencias mientras se encuentre en las instalaciones.
Usted es responsable de:
No lave:
El incumplimiento de estas normas puede provocar incendios, daños a las máquinas y la prohibición de acceso a las instalaciones. Usted acepta plena responsabilidad por cualquier daño resultante causado a los equipos o instalaciones de Elite Laundry LLC.
ELITE LAUNDRY LLC NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, CON RESPECTO A CUALQUIER EQUIPO O SERVICIO DE LAVANDERÍA DE AUTOSERVICIO PROPORCIONADO EN ELITE LAUNDRY LLC. El lavado ordinario conlleva riesgos inherentes, incluidos, entre otros, encogimiento, transferencia de color, decoloración, pérdida de elasticidad, desgaste de adornos y botones, y daños a artículos con defectos ocultos o tejidos deteriorados por el tiempo. El cliente acepta estos riesgos.
ELITE LAUNDRY LLC, SUS PROPIETARIOS, DIRECTIVOS, EMPLEADOS, CONTRATISTAS Y AGENTES NO SON RESPONSABLES POR LA PÉRDIDA, ROBO O DAÑO DE PRENDAS DE VESTIR, BIENES PERSONALES, VEHÍCULOS O ARTÍCULOS DEJADOS SIN SUPERVISIÓN EN LAS INSTALACIONES.
SI SE DETERMINA QUE ELITE LAUNDRY LLC ES RESPONSABLE DE CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO DERIVADO DEL USO DEL AUTOSERVICIO — YA SEA CON BASE EN CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA O CUALQUIER OTRA TEORÍA — SU RESPONSABILIDAD TOTAL SE LIMITARÁ A $6.00 POR LIBRA DE ROPA O AL CARGO REAL DE LAVADO DE LA CARGA, LO QUE SEA MENOR, Y EN NINGÚN CASO EXCEDERÁ LOS $100.00 POR INCIDENTE.
EN NINGÚN CASO ELITE LAUNDRY LLC SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONSECUENTES, INCIDENTALES, PUNITIVOS O ESPECIALES, LUCRO CESANTE O DAÑOS RELACIONADOS CON EL VALOR SENTIMENTAL DE LOS ARTÍCULOS.
Si una máquina no completa un ciclo pagado, su único recurso será el reembolso del importe pagado o un crédito en su tarjeta LaundroWorks. Todas las solicitudes de reembolso deben enviarse mediante el formulario de solicitud de reembolso disponible en elitelaundryaz.com/refunds dentro de las 24 horas posteriores al incidente. El formulario requiere el número de su tarjeta LaundroWorks y el número de la máquina. Se considerará renunciada cualquier solicitud de reembolso presentada por otro medio o después de transcurridas 24 horas.
El uso de una tarjeta LaundroWorks en Elite Laundry LLC constituye la aceptación de estos Términos. Los saldos de las tarjetas no son reembolsables en efectivo, salvo a discreción de Elite Laundry LLC.
Las tarjetas perdidas o robadas solo serán reemplazadas si estaban registradas en el quiosco VAC con el nombre y el número de teléfono o correo electrónico del titular en el momento de la pérdida. Las tarjetas registradas se volverán a emitir con el último saldo conocido, menos el costo de la tarjeta de reemplazo. Las tarjetas no registradas no pueden reemplazarse ni recibir crédito, ya que Elite Laundry LLC no dispone de un medio para verificar el saldo o la titularidad de una tarjeta no registrada. Elite Laundry LLC no es responsable de los saldos utilizados en una tarjeta antes de que se informe su pérdida.
El acceso a las instalaciones fuera del horario con personal presente (7:00 AM–10:00 PM) es un privilegio limitado a los titulares de tarjetas LaundroWorks en regla que mantengan un saldo mínimo predeterminado en la tarjeta. Todo uso de la tarjeta — incluido el acceso al establecimiento, el uso de las máquinas y el acceso al baño — queda registrado. Los tomacorrientes de pared permanecen inactivos fuera del horario con personal presente. Para acceder al baño fuera de dicho horario, es necesario haber utilizado una máquina durante los 90 minutos anteriores. Elite Laundry LLC puede revocar el acceso fuera del horario de atención en cualquier momento y por cualquier motivo.
Las instalaciones están monitoreadas mediante videograbación continua las 24 horas del día por motivos de seguridad. Al ingresar a las instalaciones, usted acepta ser grabado.
Estos Términos se regirán por las leyes del Estado de Arizona, sin tener en cuenta los principios sobre conflictos de leyes. Cualquier disputa que surja de estos Términos o esté relacionada con ellos, o con el uso de las instalaciones o servicios de Elite Laundry LLC, deberá presentarse exclusivamente ante los tribunales del Condado de Pinal, Arizona.
Si un tribunal de jurisdicción competente determina que alguna disposición de estos Términos es inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.
Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre usted y Elite Laundry LLC con respecto al uso de los equipos e instalaciones de lavandería de autoservicio y sustituyen cualquier declaración, entendimiento o acuerdo previo, ya sea oral o escrito.
Elite Laundry LLC se reserva el derecho de actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor cuando se publiquen en elitelaundryaz.com/termsEl uso continuado de los equipos o instalaciones después de dichos cambios constituye la aceptación de los Términos actualizados.
Preguntas o comentarios info@elitelaundryaz.com
Elite Laundry LLC
1156 E Florence Blvd, Suite 1
Casa Grande, AZ 85122
